luni, 6 august 2012

Nuntă , nuntă fericită,




Nuntă , nuntă fericită, legă doi ce se unesc
Şi-s numai zămbet şi culoare dacă ei se potrivesc
E un belşug de bucurie fără frică-n viitor
Căci i-aşteaptă-n iubire un trai bun şi mai uşor.

Însă dacă-n căsnicie baza este interesul material
Unde-i a ei bucurie  când se ajunge la final 
Când viaţa e-o povară cu cel care te-ai luat
Intervine despărţirea şi astfel ai eşuat.

Baza întro căsnicie este dragostea curată
Când prin harul rugăciunii de cei doi e acceptată
Şi atuncea amândoi de viaţă lungă vor avea parte
Şi la final pe cei doi numai moartea-i va desparte.

scrisă in mai multe limbi

vineri, 3 august 2012

A fi iubit









A fi  iubit este un har atât de mare
Şi noi iubim şi căutâm să fim iubiţi
Dar când nu-i iubire, sufletul ne doare
Când sântem cu vorbe rele dispreţuiţi.


Mardoheu a fost şi el dispreţuit de Haman
Şi acesta i-a pus tot neamul în pericol
Dumnezeu la salvat de ameninţări şi de duşman
Făcând din această salvare un miracol.


Apoi Iudeii l-au iubit , l-au apreciat si preţuit
Căci a căutat binele poporului său şi a vorbit
Pentru fericirea întregului său neam 
Şi astfel Dumnezeu la izbăvit  de cel rău.


Şi noi de asemenea să căutăm binele
Poporului răscumpărat, chemat la pocăinţă
Şi să vorbim pentru fericirea întregului neam sfânt
Ce umblă în Hristos, pe urmele Sale, în credinţă

......................................................


To be loved is a gift so great
And we seek to love and be loved
But you not love our soul hurts
Speaking evil when we are despised.


Mordecai was also despised by Haman
And it and put the whole nation at risk
God saved him from enemy threats and
Making this a miracle rescue.


Then Jews loved him, appreciated him and cherished
Looked good for his people and spoke
For his entire family happiness
And so God delivered them from evil.


And we also look good
Redeemed people called to repentance
And speak for happiness among all holy
Who walk in Christ, His steps in faith


..................................................................



Geliebt zu werden ist ein Geschenk, so groß,
Und wir wollen lieben und geliebt werden
Aber du nicht lieben unsere Seele schmerzt
Apropos böse, wenn wir verachtet werden.


Mordechai wurde auch von Haman verachtet
Und sie und steckte die ganze Nation in Gefahr
Gott rettete ihn vor feindlichen Bedrohungen und
So dass diese ein Wunder retten.


Dann Juden liebte ihn, schätzte ihn und gepflegt
Sah gut aus für sein Volk und sprach
Für seine ganze Familie Glück
Und so Gott gab sie vor dem Bösen.


Und wir sehen auch gut aus
Eingelöste Menschen zur Umkehr aufrief
Und zum Glück sprechen unter allen Heiligen
Wer zu Fuß in Christus, seine Schritte im Glauben


......................................................................








להיות נאהב הוא מתנה כל כך גדולה
ואנו מבקשים לאהוב ולהיות נאהב
אבל אתה לא אוהב את הנשמה שלנו כואב
אם כבר מדברים על הרוע כשאנחנו בז.


מרדכי היה בז גם על ידי המן
וזה ולשים את כל העם בסיכון
אלוהים הציל אותו מפני איומי האויב
מה שהופך את זה נס ההצלה.


ואז היהודים אהבו אותו, מעריך אותו ולהוקיר
נראה טוב לעמו ודיבר
לאושר כל משפחתו
כך מסר ה 'אותם מן הרע.


ואנחנו גם נראה טוב
אנשים שנפדו קראו תשובה
ולדבר על האושר בין כל הקדושים
מי נכנס המשיח, צעדיו של אמונה








luni, 23 iulie 2012

Nunta Estera şi Constantin Cozma


Cine are mireasă este mire


Isaia 61:10
„Mă bucur în Domnul, şi sufletul Meu este plin de veselie în Dumnezeul Meu; căci M-a îmbrăcat cu hainele mântuirii, M-a acoperit cu mantaua izbăvirii, ca pe un mire împodobit cu o cunună împărătească şi ca o mireasă împodobită cu sculele ei.

marți, 17 iulie 2012

Să ceri un răspuns





Să ceri un răspuns
Ce te frămăntă mereu
Vei şti că ruga ţi-a ajuns
În cer la Dumnezeu.

Dumnezeu ne vorbeşte
Pe înţelesul nostru al tuturor
Căci El peste tot Domneşte
În trecut ,prezent şi viitor.

Înaintea Sa eu m-am plecat
Să-i mulţumesc că mi-a vorbit
Şi-n harul Său mă simt păstrat
Sânt om sărac dar mântuit.

Dumnezeu este strălucire
O lumină vie care ne înconjoară
El ne dă belşug şi fericire
Şi aduce linişte în ţară.


luni, 16 iulie 2012

Biserica

Biserica e locul unde-l găseşti pe Dumnezeu
Acolo auzi căntări şi rugăciunile celor smeriţi
 Cuvântul Său acolo e viu e lucrător mereu
Acolo oamenii ascultători sânt mântuiţi.

Te rugăm să faci Biserica mai înflăcărată
Şi flacăra iubirii să ardă tot cei rău
Să nu avem nici zbârcitură şi nici pată
Şi să rămânem toţi în harul Său.

Mai dă-ne harul s-avem Biserica prietenoasă
Să ne privim cu drag când ne întâlnim
Şi când vom merge pe la fraţi pe acasă
Tot din cuvântul Tău noi să vorbim.

Nu vrem o comunitate tristă lipsită de bucurie
Ci dă-ne Doamne o atmosferă sărbătorească
Te rog mai atrage şi fă Doamne să vie
Mulţimi de oameni ca să se sfinţească.

Îţi mulţumesc Doamne că m-ai chemat
Să fiu şi eu o piatră vie preţioasă
Să fiu de Tine astăzi binecuvăntat
Ca vas de cinste crescut  în a Ta Casă.